Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would reissue the list of catching-up and beneficiary settlements, which is an annex to the government decree on the teacher career path. The list names these settlements by municipality and county. According to the ministry, the change is technical: "vármegye" and "főispán" are replaced by "megye" (county) and "government commissioner", because the seventeenth amendment of the Fundamental Law returned to these names. Whether the content of the list also changes is not clear from the published summary. The decree would enter into force on the day after publication; comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 2/3 · substantive · Draft put out for public consultation (comments until 15 October 2026).

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 1 MB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree declaring the investment of Károli Gáspár Reformed University a priority matter (which speeds up its official procedures). The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 97 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree declaring the school developments in the second phase of the National Public Education Infrastructure Development Programme a priority matter. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 109 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on official matters related to the investments at the Ludovika Campus of the University of Public Service. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 109 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 79 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree declaring the extension and facade renovation of the Serbian Education Centre in Szeged a priority matter. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 108 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the investments for the new campus of the Hungarian University of Sports Science and its sports facilities. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 111 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 77 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree declaring the development of the institutions of the Zalaegerszeg Vocational Training Centre a priority matter. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 96 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 79 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree on the operating and service rules of the armed security guard. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 114 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the implementing decree of the act on adult education. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 120 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 77 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on benefits for higher education students (for example scholarships) and the fees they pay. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 122 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the student loan system (Diákhitel). The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 100 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 77 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on helping pupils returning from abroad catch up at school. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 78 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree on employer housing loans for interior ministry staff. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 93 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree setting which employees can be screened to protect civil aviation. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 96 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the implementing decree of certain provisions of the national higher education act. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 139 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the implementing decree of the public education act. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 121 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the implementing decree of the act on the new career path of teachers. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 89 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the developments at the Iosephinum site in Piliscsaba. The change is purely technical: "vármegye" is replaced by "megye" (county) and "főispán" by "government commissioner", because Parliament returned to these names with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 79 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 79 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree on the rules of police jails. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 110 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree designating in which prison sentences of imprisonment and detention must be served. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 121 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 79 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the implementing decree of the vocational training act. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 104 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 77 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the interior minister's decree on resistance shown during enforcement proceedings. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 122 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Hatásvizsgálat lap (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the Education Office. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 101 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of the Interior would amend the decree on protecting forests against fire. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Annak érdekében, hogy a jogszabályok terminológiája összhangban álljon a közigazgatási feladatellátás jelenlegi rendszerével, valamint a közigazgatási szervek és tisztségviselők elnevezései egyértelműen tükrözzék azok jogállását és funkcióját, az Országgyűlés megalkotta a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX törvényt. A törvénnyel végrehajtott terminológiai módosításoknak megfelelő szövegkorrekciókat a belügyminiszter …

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 67 kB)
• Draft text (PDF, 128 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 147 kB)
• Impact assessment form (PDF, 79 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the maintainers of state schools, including the Klebelsberg Centre. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 108 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)

Draft: the Ministry of Education and Children's Affairs would amend the government decree on the rules of the school-leaving (érettségi) exam. The change is purely technical: the word "vármegye" is replaced by "megye" (county), because Parliament renamed the counties back with the seventeenth amendment of the Fundamental Law. The content of the rules and the rights and obligations of those affected do not change. Comments can be sent until 15 October 2026.

Weight: 1/3 · Technical amendment; the substance of the rules does not change.

Deadline: 15 October 2026 · Comments: [email protected]

Official introduction (original Hungarian): Magyarország Alaptörvényének tizenhetedik módosítása a vármegye és főispán fogalomhasználat helyett újra bevezette a megye és kormánymegbízott fogalmak alkalmazását, ennek megfelelően a megye és a kormánymegbízott elnevezés alkalmazásával összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2026. évi XLIX. törvény törvényi szinten átvezette a változásokat.

Source ↗

• Summary of contents (PDF, 66 kB)
• Draft text (PDF, 102 kB)
• Explanatory memorandum (PDF, 101 kB)
• Impact assessment form (PDF, 78 kB)